Dublyajga qo‘shgan ulkan hissasi bilan tanilgan o‘zbek aktyori, O‘zbekiston xalq artisti Afzal Rafiqovga sun’iy intellektning so‘nggi texnologiyalari tufayli o‘zining afsonaviy ovozini qaytarish imkoniyati berildi.
Sun’iy intellekt asosidagi yechimlarni ishlab chiqishga ixtisoslashgan mahalliy kompaniya Rafiqovga jarrohlik amaliyotidan so‘ng shikastlangan ovozini tiklashning innovatsion usulini taklif qildi.
Ko‘p sonli filmlar, seriallar va multfilmlarni dublyaj qilgani tufayli ovozi timsolga aylangan Afzal Rafiqov og‘ir xastalik oqibatlarini yengishga majbur bo‘ldi. Vokal kordlarida jarrohlik amaliyotidan so'ng uning ovozi avvalgi kuchini va tan olinishini yo'qotdi, bu esa uning rollarni ovoz berish va sahnada chiqish qobiliyatini sezilarli darajada cheklab qo'ydi.